Самый лучший подарок к Новому Году
Рене Клок
Перевод Светланы Борднер
Если кто знает о белках не так уж много, то вам интересно было бы узнать, что не все белки такие уж и умные, а бывают на свете очень даже глупые белки, которые ничего не видят дальше своего маленького носа. Вот, если бы они научились видеть хотя бы дальше своего пушистого хвоста, то точно стали бы очень даже мудрыми белками! Так и наша новогодняя сказка поведает вам о двух не очень умных бельчатах.
Приближался Новый Год. Бельчата Бонни и Карамелька обожали этот праздник и с нетерпением ожидали его.
— Давай сделаем что-нибудь такое особенное под Новый Год, — предложил Бонни.
— А давай не мыть посуду! — тут же придумала Карамелька.
— Прекрасная идея! — отозвался Бонни. — Завтра уже Новый Год. Давай не мыть посуду целых три дня. Что еще может быть особенней под Новый Год, чем не мыть чашки и ложки!
Так и порешили. Весь следующий день бельчата делали все, что хотели (кроме мытья посуды, конечно). Вначале они украсили дом цепочками из цветной бумаги, потом соорудили ёлочный венок и повесили его на входную дверь, затем слепили целого снеговика, а после даже успели покататься на коньках на ледяном пруду.
Они не вымыли тарелки и чашки как после завтрака, так и после обеда. К тому времени, когда они решили попить чай перед ужином, у них на кухне скопилась уже целая гора грязной посуды из тарелок, чашек, ложек, вилок и ножей. Никто бы в жизни не подумал, что двое маленьких бельчат могут измазать такое количество посуды всего за пол-дня!
Начало темнеть и холодать. Бонни зажег фонарь и они оба пошли на улицу посмотреть не приходил ли еще почтальон с какими-нибудь новогодними подарками для них. И, только они вышли за двор, как точно, мистер Кроль, их местный почтальон, был тут как тут.
— С Новым годом! Вам несколько писем, бандеролей и телеграмма! — радостно сказал мистер Кроль.
— И вас также с Новым годом! — весело ответили ребята. — От кого бы это могло быть? — вслух подумал Бонни, раскрывая телеграмму.
«ЖДИТЕ НАС НА НОВЫЙ ГОД ЛЮБИМ ДЯДЯ ФИЛ И ТЁТЯ ГЛОРИ», — писалось в телеграмме.
Бони и Карамелька очень обрадовались приезду их любимых дяди и тети. Но, когда они вернулись в дом и зашли на свою кухню, — о боже! Что там творилось! Гора грязной посуды и ни одной чистой тарелки для праздничного вечера.
— Здесь же мытья на всю ночь! — простонали бельчата и принялись за работу.
Но, открыв кран, они обнаружили, что вода не течет.
— Ну вот, трубы замерзли! — заохал Бонни. — Что же теперь делать?
— Надо набрать ведро снега и растопить его над огнем, — тут же придумала Карамелька. Все-таки девочки намного сообразительнее в таких вещах!
Весь остаток вечера Бонни и Карамелька трудились, не покладая рук. Они даже не ужинали, т.к. подумали, что снова вымажут тарелки и их придется опять мыть! К тому времени, когда пора было ложиться спать, бельчата просто валились с ног от усталости, но зато вся посуда была перемыта!
На следующее утро они встали рано и первым делом побежали на кухню проверить краны.
— Ура! На улице потеплело и вода снова течет! — обрадовались они. Им совсем не хотелось снова набирать снег и топить его над огнем.
Для новогоднего праздника Карамелька испекла свой фирменный ореховый пирог, а Бонни помог ей начистить до блеска ложки и вилки. К вечеру праздничный стол был накрыт, и все было готово к встрече гостей.
Скоро бельчата услышали шум подъезжающей машины и радостные побежали встречать своих родных.
— С Новым годом! — поздравила их тётя Глори. — Я испекла вам пирожки к чаю.
— С Новым годом! — громко выкрикнул дядя Фил, вытаскивая огромную коробку из машины. — А вот и мой подарок для вас, который, я думаю, ОЧЕНЬ вам пригодится!
И что бы это могло быть, как вы думаете? — ПОСУДОМОЕЧНАЯ МАШИНА!
Новые новогодние сказки