Английская художник-иллюстратор и сказочница
Из поколения в поколение мыши обустраивали свои домики в корнях и стволах деревьев Ежевичника, густо сплетенной лесополосы, окаймляющей поле на противоположном берегу ручья. Мыши, живущие в Ежевичнике, очень трудолюбивы. В хорошую погоду они собирают цветы, фрукты, ягоды и орешки в лесу и окрестных полях, варят вкусное варенье, солят, маринуют грибы и овощи впрок. Все заготовки хранятся в пеньке-кладовке.
Работы у мышей много, но они не прочь и повеселиться. Каждое время года у них праздник, торжество или пир горой, будь то день рождения мышонка, долгожданная свадьба или первый день весны. Как говорится, были бы мыши, а праздник найдется. (Перевод: Vera)
Джилл Барклем — удивительная художница-иллюстратор, родом из Англии. Ее книги «Ежевичная поляна» захватили внимание множества людей во всем мире. Надо вам сказать, Джилл провела пять лет исследований, прежде чем начала писать свои первые рассказы о мышах из поместья «Ежевичная Поляна».
Мне эти удивительные детские книги понравились с первого же мгновения. Я уже не припомню как познакомилась с ее книжками в первый раз, но точно стала ее большой поклонницей. Больше всего меня привлекает то, что иллюстрации Джилл Баркем наполнены таким огромным количеством деталей. Ведь каждый рисунок можно изучать по часу, а то и более, чтобы разглядеть все, что хотела показать нам художница. Кроме того, ее работы действительно исторически верны, Джилл изучала быт Англии 19 века целых пять лет до того как принялась за работу и только потом отобразила его в своих иллюстрациях в книгах Ежевичная поляна. Над каждым большим рисунком Джил работает до 3х месяцев!
Влюбившись в детские книги и истории Ежевичной поляны, мне очень хочется поделиться ее красками и событиями с вами, дорогой читатель. Я перевела 
их сама и представляю свою работу на ваш суд. Очень хочется верить, что вы будете читать эти мышиные истории вместе с вашими детками и им будет интересно разглядывать домики и прочие мельчайшие детали Ежевичной поляны Джилл Барклем.
их сама и представляю свою работу на ваш суд. Очень хочется верить, что вы будете читать эти мышиные истории вместе с вашими детками и им будет интересно разглядывать домики и прочие мельчайшие детали Ежевичной поляны Джилл Барклем.Но кроме книг, уже давно выпущены и видео наших забавных мышат по книжкам Джилл Барклем. Мультфильмы по историям Ежевичной поляны Brambly Hedge вы также можете посмотреть на страничках этого сайта.
А также для любителей фарфоровых изделий существуют прекрасные коллекции чайных чашечек, тарелок, чайников и т.д. У меня есть своя небольшая коллекция английского фарфора Brambly Hedge Ежевичная поляна. Заходите в мой фотоальбом и посмотрите на разные чашечки из английского фарфора, это не моя личная коллекция, а понравившиеся мне фото из инета.
Но и это еще не все! Рукодельницы могут при желании провести множество вечеров за вышивкой полюбившегося им рисунка. Существуют подобранные наборы для вышивки по рисункам Джилл Барклем из ее книг Ежевичная поляна.
Читайте на нашем сайте:
